Libreeeeeee!

Ich wusste ja nicht, dass ich so schnell glücklich zu bekommen bin. Aber ein paar kleine Worte der Ärztin haben gereicht und ich fühl mich wie neu geboren : )  DENGUE TERMINÓ!! Meine Dengue Krankheit ist vorbei!! Morgen geht's mit frischer Kraft und Motivation wieder an's Arbeiten! : )
Und das hier ist das "papelito de felizidad" ('Blättchen der Glücklichkeit') :

Mein Dengue - Kumpel Erwin

Darf ich vorstellen: Das ist mein neuer bester Freund, Erwin. Erwin ist ein Dengue - Mosquito. Gut zu erkennen ist das an seinen schwarz/weißen Beinen. Vor einigen Tagen kam mich Erwin besuchen, hat mich kurz angepickst und ist dann auch schon wieder verschwunden. Er hat mir aber ein Geschenk da gelassen: das Dengue - Fieber.


Für die meisten Europäer hört sich Dengue total schlimm und furchtbar an. Aber das muss es gar nicht sein. Im Grunde genommen ist es nur eine Virusinfektion. Das unberechenbare an Dengue ist einfach, dass es jeden treffen kann und dass es keine vorbeugungenden Maßnahmen gibt. Die Krankheit wird durch Mosquitos wie Erwin übertragen und dagegen hilft nichts außer totschlagen wenn man sie sieht^^ Die Symptome von Dengue sind Fieber, Kopf-, Rücken- und Gliederschmerzen, sowie Erbrechen und Schwindel. Und am Ende, wenn die Krankheit am Abklingen ist, zeigen sich auf der Haut komisch rote Fleckchen. Ich hatte zum Glück nur eine leichte Form vom Dengue. Bei mir fing's mit Kopfschmerzen und Augenbrennen an. Danach kam dann noch das Fieber dazu das bis zum Schluss nicht weichen wollte. Das nervige an der Krankheit ist, dass man den ganzen Tag nur im Bett liegen kann. Ich war einfach zu schwach um irgendetwas zu machen. Ich konnte am Anfang noch nicht mal meine Haare kämmen! Nach einigen Tagen Bettruhe, viel Paracetamol und viel Wasser trinken (~ 4-5 Liter pro Tag; und wenn man das nicht schafft kommt man an den Tropf - ja das hab ich auch schon geschafft : D), geht's mir aber jetzt schon wieder richtig gut. Morgen muss ich noch einmal ins hospital. Die Routineuntersuchung - Blutabnehmen und dann wieder studenlang auf den Arzt warten - hab ich schon etliche Male überstanden und hoffe, dass es morgen das letzte Mal sein wird : )

In ganz Paraguay wurden dieses Jahr schon ~ 58.300 Krankheitsfälle registriert. In Asuncion sind im Moment 219 Personen betroffen (und ich bin eine davon! ; D) Dengue ist eine Tropenkrankheit, deshalb kommt sie nur in den gelb markierten Ländern vor (roter Pfeil = ungefähr Paraguay). Dabei ist die Dengue-Zeit in Paraguay ungefähr von Anfang Februar bis Ende April. Und ja, es gibt auch Todesfälle. Aber das sind meistens die Menschen, die schon einige Male an Dengue erkrankt sind. Man wird nämlich leider nicht immun gegen den Virus, sondern die Krankheit nimmt von Mal zu Mal einen schlimmeren Verlauf. Sterben kann man daran, wenn man innere Blutungen bekommt. Aber das geschieht nur ganz selten und kann bei der guten gesundheitlichen Versorgung die ich hier genieße, beinahe ausgeschlossen werden : )

Kurzmitteilung

Um den neusten Stand der Ereignisse zu berichten brauchts nicht viel. Mein Urlaub (der ja eigentlich gestern beginnen sollte) fällt leider vorerst aus : (  Denn ich lieg seit Montag mit Dengue im Bett. Wenn ich die Krankheit überstanden habe und immer noch genug Zeit bleibt bis meine Familie mich besuchen kommt wird der Urlaub aber auf jeden Fall nachgeholt : )

Das Abenteuer wartet...

Da ich nicht weiß wie viel Zeit ich nächste Woche haben werde, hier eine kleine Vorankündigung: Am kommenden Freitag, den 12. April, geht's für mich endlich los in den schon seit langem ersehnten Urlaub!! Zwei Wochen lang reisen in Südamerika - was ein Traum! : D Mit Hannah will ich Richtung Bolivien aufbrechen, die Salzwüste bestaunen, im Titikakasee baden und in Peru MachuPicchu besteigen. Ich bin wahnsinnig gespannt weil wir einfach mal losziehen werden - Rucksack auf und los geht's! Unser Motto für diesen Urlaub lautet: Der Weg ist das Ziel! : )

Luque!!

Damit mein diesjähriges Osterfest nicht ganz aus der Reihe fällt dachte ich am Ostersonntag könnte ich doch den Gottesdienst besuchen. Wenn es schon keine selbstgefärbten Ostereier von Omi gibt und auch kein Osternestchensuchen, dann muss ich doch wenigstens die Gottesdienst-Geh-Tradition fortführen. Also hab ich mich am Sonntag morgen mit Fufu aufgemacht um in die Gemeinde in Luque (Vorort von Asunción) zu gehen. Nach dem Gottesdienst gab's dann auch direkt noch Asado mit der Gemeinde. Dabei hat uns dann ein amigo nachmittags zum Fußballspiel eingeladen. Hier in Paraguay ist es normal, dass jeder einen Fußballclub hat für den er Feuer und Flamme ist. Meiner ist Luque!

Und da ich Luque - 'Fan' bin und an diesem Sonntag nichts anderes mehr vor hatte bin ich direkt mal mitgegangen ins Stadion! : )   ...leider hat mein Club verloren : /  Das war etwas bitter, aber es war doch ein super Ostergeschenk einmal die Fußballstars meines Lieblingsclubs hautnah spielen zu sehen : D

Frohe Ostern!

Ich wünsche allen Menschen dort draußen in der großen weiten Welt frohe und gesegnete Ostern! Allen Kindern viel Spaß und Erfolg beim Osternestchen suchen und den Mamis und Papis gute Ideen beim Verstecken ;-)
Aber vergesst das Wichtigste nicht: "Der Herr ist auferstanden." - "Er ist wahrhaftig auferstanden!"

So verbringe ich meine Osterfeiertage: Gechillt im cd - Heim ohne Stress. Einfach abschalten, mich entspannen und mich mal so richtig auf Gott konzentrieren. Das tut gut! : )

Ein Stück Poesie : )

Matthäi am letschta oder
Dr Herr ischt bei'n'es

D'Uhr sauet! Kommscht et nåche schier.
Äll Dag ståht Nuis vor deiner Dür.
Ischt des a Fürschedrenga!
Uf was für Zeits gang mir zue?
Uf Naot, uf Fraid, uf Streit, uf Rueh?
Was wird ons d'Zuekonft brenga?

Egal, was kommt, en meine Händ,
håt Jesus gsait, leit s'Regiment
em Hemml ond uf Erd.
Ond guck, i be äll Dag bei uich
bis an dr Welt End. Drom kåscht ruich
ond ganz gelassa werda.


Er ischt bei ons - vom CHRISCHTDAG å.
Gott håt us Menschalieb en Plån
zu onsrem Heil beschlossa.
En Bethlehem kommt er uf d'Welt,
håt sich en onser Leaba gstellt,
wird ons zom Artgenossa.

Was ons bewegt, nemmt er ufs Herz,
trait onser Kranket, onsern Schmerz,
håt mancha Trän' vergossa,
leid't onser Send, kennt jeda Naot,
stirbt am KARFREITIG onsern Daot,
wird ons zom Leidensgnossa.

An AOSCHTERA, em Margaraot,
då überwendt er Naot ond Daot
em Deifl grad zom Bossa.
Er leabt, koi End maih håt sei Zeit,
leabt se mit ons - gerscht, nächsctwoch, heit,
wird ons zom Zeitgenossa.

An HEMMLFAHRT, zom Abschied, bstellt
er d'Jünger: Ganget naus en d'Welt!
Se solle overdrossa
sei Wort, sei Liebe weitergea.
Ond mo's ao någåht, ihr werd seah,
wird er zom Weaggenossa.

Du frågescht, wie'n'er bei ons ischt.
Em Heilga Geischt. Uf jeda Chrischt
håt er'n seit PFENGSCHTA gossa.
Er wohnt en ons wie e'm'a Haus,
schafft Gmoischaft ond doilt Gaba aus,
wird ons zom Hausgenossa.

Em WORT ischt er bei ons äll Dag.
Des låt en ons en mancher Lag
Glaub, Lieb ond Hoffnung sprossa.
Ond sonntigs wird em Kirchasaal
bei Gsang, Verkündigong ond Mahl
er ons zom Feschtgenossa.


Dr Herr ischt bei ons jeda Dag,
drom häb mr wenig Grond zur Klag.
Vor was soll ons denn graua?
Sei wonderbara Gnossaschaft,
dui geit ons Weisong, Ziel ond Kraft.
Ehm därf mr fescht vertraua.

So gang mr jetzt en äller Rueh
uf onser weitra Zuekonft zue,
mr bruche et verzaga.
Dr Herr gåht mit,ståht ons zur Seit.
Ond soll mr et ao andre Leit
sei guet's Geleit åsaga?